国内外ニュース

ハロウィーンで渋谷「ホコ天」に 今年も実施、警視庁

 ハロウィーンに向け、交通規制を実施する範囲  ハロウィーンに向け、交通規制を実施する範囲
 31日のハロウィーンに向け、東京・渋谷が仮装した若者らでにぎわうことが予想されるため、警視庁は20日、直前の週末となる27日からJR渋谷駅周辺の一部車道を混雑の状況に応じて規制し、通行人に開放する「歩行者天国」化を実施すると発表した。

 軽妙な語り口で人を誘導することで知られる「DJポリス」も投入するが、大勢の外国人が集まることも踏まえ、英語が堪能な機動隊員も配置。外国語の自動音声をスピーカーで通し、誘導や緊急時の対応を呼び掛ける「多言語放送タブレット」も初めて導入する。

 警視庁は昨年、ハロウィーンのほか、年越しのカウントダウンの際も車道を一部規制した。

(10月20日18時00分)

暮らし・話題(10月20日)