男子一人乗りの1、2回戦を行い、五輪三連覇を狙うハックル(ドイツ)が2回とも最高タイムを出し、合計1分39秒192でトップに立った。日本からただ一人出場の牛島(仙台大)は1分41秒152で17位。
今季ワールドカップ(W杯)総合優勝のツェゲラー(イタリア)が0秒213差の2位、二大会連続銀メダルのプロック(オーストリア)が0秒401差の3位に付けた。
4回滑走の合計タイムで争い、九日に3、4回戦を行う。(共同)
◇
17位の牛島 「少し緊張した」
〇…「スタート前、多くのお客さんが応援してくれて、気持ちが高まった」。スタート台に立った牛島は、五輪の雰囲気を肌で感じ「少し緊張した」と振り返った。
一回目。37メートルまでのスタートタイムは3秒196の自己ベストだった。最高速度が出る第10カーブは時速129・9キロで参加選手中トップで通過したが、スピードに乗り切れず強い操作で安定を崩し、曲がりのきつい第11カーブで失敗し20位。リラックスして臨んだ二回目は、ミスのない滑りだった。「(二日前の)公式練習で50秒196の自己ベストを出した時よりも、いい滑りだった。だけどもう少し上につけたかったですね」
二日で4回滑走という初めての体験に、牛島は「試合の二本と練習の二本は違う。緊張を持続させていかないと」と柔和な表情を引き締めていた。
【2回戦までの成績】
▽男子一人乗り
(1)ハックル(ドイツ)1分39秒192(49秒619、49秒573)
(2)ツェゲラー(イタリア)1分39秒405
(3)プロック(オーストリア)1分39秒593
(4)ミューラー(ドイツ)1分39秒654
(5)クラインハインツ(オーストリア)1分39秒795
(6)サコー(米国)1分39秒940
(7)グライルシャー(オーストリア)1分39秒977
(8)ライナー(イタリア)1分40秒113
(17)牛島茂昭(仙台大)1分41秒152(50秒747、50秒405)
(全長1326メートル、標高差114メートル)
(1998年2月8日 掲載)