積雪は多くなく、近くの殺生ヒュッテの方には岩が出ています。玄関やエンジン室を掘り出す作業は楽でした。三十日は氷点下一五度、風は強いものの快晴で、多くの登山者が槍の穂先へ向かいました。
登山客は二十人近くで、年代層は幅広く、ほとんど県外から。写真家グループもいます。
三十一日から天候が悪くなるとの予報です。十分な準備で新世紀登山を楽しんでください。
(槍岳山荘・桝本杉人)
(2000年12月31日 信濃毎日新聞掲載)