茨城・埼玉で震度4、諏訪、佐久など震度1

　29日午前4時45分ごろ、茨城県南部と埼玉県南部で最大震度4の地震があり、長野県内では諏訪市と茅野市、佐久市、南佐久郡小海町、同郡南牧村で震度1を観測した。気象庁によると、震源は茨城県南部で深さは約50キロ。地震の規模はマグニチュード（M）4・9と推定される。